privacy policy - czech version

1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je:

Kristýna Nováková, IČO: 22418016
Flájská 1872/3, Praha 10, 100 00
E-mail: info@cincin-studio.com
Telefon: +420 739 852 420

(dále jen „správce” nebo „prodávající”)

Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO).

Při nákupu v e-shopu nebo při jiné komunikaci zpracováváme zejména:

    • Jméno a příjmení
    • Doručovací adresa
    • E-mailová adresa
    • Telefonní číslo
    • Údaje o objednávce (zakoupené zboží, cena, způsob platby)
    • IP adresa (technické záznamy serveru)
    • Cookies (viz článek 7)

3.1 Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR)

Vaše osobní údaje zpracováváme za účelem:

    • vyřízení objednávky a doručení zboží
    • komunikace ohledně objednávky
    • vyřízení reklamace nebo žádosti o vrácení zboží

3.2 Plnění zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR)

Zpracování je nezbytné pro:

    • vedení účetní a daňové evidence (zákon č. 563/1991 Sb.)
    • plnění dalších zákonných povinností

3.3 Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR)

Na základě oprávněného zájmu zpracováváme:

    • záznamy o objednávkách pro případ sporů a ochranu práv správce
    • anonymizované statistiky návštěvnosti webu (Google Analytics)

Osobní údaje předáváme pouze v nezbytném rozsahu těmto kategoriím příjemců:

    • Přepravní a logistické společnosti (Zásilkovna/Balíkovna) – za účelem doručení zboží
    • Zpracovatel účetnictví – za účelem vedení zákonné evidence
    • Poskytovatel webhostingu a e-shopové platformy (WordPress/WooCommerce)
    • Google LLC – v rámci služby Google Analytics (anonymizovaná data o návštěvnosti)

Údaje nepředáváme jiným třetím stranám bez Vašeho výslovného souhlasu.

Veškeré předání do třetích zemí (mimo EU/EHP) probíhá v souladu s GDPR, zejména na základě standardních smluvních doložek nebo rozhodnutí o odpovídající ochraně.

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro daný účel:

    • Údaje o objednávce: po dobu trvání smluvního vztahu a dále po dobu 5 let pro účely účetní evidence (zákon č. 563/1991 Sb.)
    • Daňové doklady: 10 let od konce zdaňovacího období (zákon č. 235/2004 Sb.)
    • Záznamy komunikace (e-maily): po dobu nezbytně nutnou k vyřízení věci, zpravidla do 1 roku od ukončení komunikace
    • Cookies analytické: viz článek 7

Jako subjekt údajů máte dle GDPR tato práva:

    • Právo na přístup – právo získat potvrzení, zda zpracováváme Vaše osobní údaje, a přístup k nim
    • Právo na opravu – právo na opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů
    • Právo na výmaz (“právo být zapomenut”) – právo požádat o výmaz údajů, nejsou-li nadále potřebné nebo zpracovávány neoprávněně
    • Právo na omezení zpracování – právo požádat o omezení zpracování v zákonem stanovených případech
    • Právo na přenositelnost údajů – právo získat Vaše údaje ve strukturovaném, strojově čitelném formátu
    • Právo vznést námitku – právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu
    • Právo podat stížnost – právo podat stížnost u dozorového úřadu

Svá práva můžete uplatnit na e-mailové adrese: info@cincin-studio.com

Dozorový úřad v ČR: Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz

Naše webové stránky využívají cookies – malé textové soubory ukládané do Vašeho prohlížeče.

7.1 Nezbytné technické cookies

Slouží k základnímu fungování webu a e-shopu (přihlášení, nákupní košík, nastavení relace). Tyto cookies nelze odmítnout, neboť jsou nezbytné pro správné fungování webu. Jsou aktivní pouze po dobu relace nebo krátkodobě.

7.2 Analytické cookies (Google Analytics)

Používáme službu Google Analytics (Google LLC) ke sledování anonymizované návštěvnosti webu. Tyto cookies shromažďují informace o tom, jak návštěvníci web používají (navštívené stránky, délka návštěvy apod.). Data jsou anonymizována – nevztahují se ke konkrétní osobě. Souhlas s analytickými cookies lze odvolat v nastavení prohlížeče nebo prostřednictvím opt-out doplňku Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Svůj souhlas s cookies můžete kdykoli odvolat nebo upravit v nastavení svého prohlížeče. Odmítnutí cookies může omezit funkčnost webu.

 

Správce přijal technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zničením. Web je provozován přes zabezpečené spojení (HTTPS/SSL).

Tyto zásady mohou být průběžně aktualizovány. Aktuální znění je vždy dostupné na webových stránkách cincin-studio.com.

Datum poslední aktualizace: červen 2026

Scroll to Top